Bröderna Karamazov 1
Finns på svenska
Lyssna på ljudboken
Tillgängliga utgåvor
Fäll ut en utgåva för detaljer och köplänkar.
Adaptioner
- annat The Brothers Karamazov (1958)
- annat Bratja Karamazovy (1969)
- annat Bratja Karamazovy (2009)
Visste du att...
- Bröderna Karamazov blev Fjodor Dostojevskijs sista roman. Han färdigställde den 1880 och dog bara några månader senare, i januari 1881.
- Den svenska översättningen som används i den här utgåvan gjordes av Staffan Dahl på 1980-talet och räknas som en av de mest respekterade svenska tolkningarna av Dostojevskijs säregna stil.
- Romanen är uppdelad i två band i den svenska utgivningen, där denna bok utgör den första delen.
- Både Sigmund Freud och Franz Kafka räknade Dostojevskij bland sina viktigaste litterära förebilder, och Freud lär ha kallat romanen den mest magnifika som någonsin skrivits.
Vanliga frågor
Är Bröderna Karamazov en fristående bok eller del av en serie?
Bröderna Karamazov gavs ursprungligen ut som en enda roman 1880, men den svenska utgåvan är delad i två band på grund av sin omfattning. Den här boken är del ett av två, och handlingen fortsätter direkt i del två utan att vara en fristående historia i sig.
Finns det en filmatisering av Bröderna Karamazov?
Bröderna Karamazov har filmatiserats flera gånger, bland annat i en amerikansk version från 1958 med Yul Brynner och en sovjetisk trilogifilm från 1969 i regi av Ivan Pyrjev. En rysk tv-serie i tolv avsnitt sändes också 2009.
Passar Bröderna Karamazov som ljudbok?
Bröderna Karamazov fungerar väl som ljudbok tack vare sina långa, muntligt drivna dialoger och partier med inre resonemang, som Dostojevskij ofta skrev nära talspråket. Den stora persongalleriet och de många ryska namnen kan dock kräva lite extra koncentration i ljudformat jämfört med i tryckt text.
I vilken ordning ska man läsa Bröderna Karamazov?
Bröderna Karamazov består i den svenska utgåvan av två delar som ska läsas i nummerordning, del ett följt av del två, eftersom handlingen löper obruten genom hela romanen. Det finns inga fristående sidoböcker eller förböcker att ta hänsyn till.
Vem passar Bröderna Karamazov för?
Bröderna Karamazov passar läsare som uppskattar långsamma, karaktärsdrivna romaner med filosofiskt och religiöst djup, snarare än rakt på sak-berättande. Den kräver tålamod med sina långa resonemang men belönar den som ger sig hän med en ovanligt levande skildring av en familj i kris.
