Vladimir Nabokov: Lolita
Tillgängliga utgåvor
Fäll ut en utgåva för detaljer och köplänkar.
Engelska
Adaptioner
- film Lolita (1962) Regisserad av Stanley Kubrick, med James Mason, Shelley Winters och Sue Lyon. Nabokov skrev själv ett manusutkast och nominerades till en Oscar för det.
- opera Lolita (1994) Rysk-språkig opera av tonsättaren Rodion Sjtjedrin.
- film Lolita (1997) Regisserad av Adrian Lyne, med Jeremy Irons och Dominique Swain.
Visste du att...
- Lolita gavs för första gången ut 1955 av det Paris-baserade förlaget Olympia Press, sedan flera stora amerikanska förlag hade tackat nej till manuset på grund av ämnet.
- Namnet Lolita är en spansk smeknamnsform av huvudpersonens riktiga namn, Dolores.
- Den amerikanska utgåvan från 1958 sålde 100 000 exemplar på bara tre veckor, en takt som knappast setts sedan Borta med vinden.
- Nabokov skrev själv ett manusutkast till Stanley Kubricks filmatisering från 1962 och nominerades till en Oscar för arbetet, även om stora delar skrevs om innan inspelningen.
- Ordet nymfet, som berättaren Humbert Humbert myntar för unga flickor han attraheras av, har sedan romanens utgivning blivit ett etablerat engelskt låneord.
Vanliga frågor
Är Lolita en fristående roman eller del av en serie?
Lolita av Vladimir Nabokov är en fristående roman utan uppföljare eller förkunskapskrav. Boken gavs ut första gången 1955 i Paris och kan läsas utan någon tidigare bekantskap med författarskapet.
Finns Lolita filmatiserad?
Lolita har filmatiserats två gånger, dels av Stanley Kubrick 1962 med James Mason och Sue Lyon i huvudrollerna, dels av Adrian Lyne 1997 med Jeremy Irons och Dominique Swain. Nabokov skrev själv ett manusutkast till Kubricks film och nominerades till en Oscar för sitt arbete.
Passar Lolita som ljudbok?
Lolita fungerar väl som ljudbok tack vare Humbert Humberts säregna, självmedvetna berättarröst, som bär hela romanen och gör den språkliga stilen tydlig även i uppläst form. Det ordlekfulla, flerspråkiga tonfallet ställer visserligen krav på uppläsaren, men gör samtidigt lyssningen till en stor del av behållningen.
Behöver man läsa andra böcker av Vladimir Nabokov innan Lolita?
Lolita kräver ingen särskild läsordning eftersom den är fristående i förhållande till Vladimir Nabokovs övriga författarskap. Många läsare möter romanen som sin första bekantskap med Nabokov och kan sedan gå vidare till till exempel Blek eld eller Pnin.
Vem passar Lolita för?
Lolita riktar sig till vuxna läsare som är beredda att möta ett mörkt och obehagligt ämne genom en berättare vars vältalighet gör innehållet extra utmanande. Boken lämpar sig inte för känsliga eller unga läsare, utan snarare för den som är intresserad av litterär stil, opålitliga berättare och etiska gråzoner.
Varför har Lolita förbjudits i flera länder?
Lolita möttes av starka reaktioner redan vid utgivningen 1955 och förbjöds under kortare perioder i länder som Frankrike, Argentina och Sydafrika på grund av sitt ämne. Kontroversen bottnade genomgående i ämnet snarare än i hur boken var skriven, och har följt romanen genom hela dess utgivningshistoria.