All Systems Red

All Systems Red är den första delen i serien The Murderbot Diaries och introducerar androiden som bär hela serien framåt. Handlingen i just denna bok knyts ändå ihop på ett sätt som gör den läsbar för den som bara vill prova en gång, utan att behöva fortsätta.

All Systems Red ligger till grund för tv-serien Murderbot på Apple TV+, med Alexander Skarsgård i huvudrollen som säkerhetsandroiden. Serien hade premiär 2025 och följer händelserna i den första boken relativt nära.

The Murderbot Diaries läses lämpligast i utgivningsordning, och All Systems Red är boken där serien inleder sin handling. Den ordningen ger tydligast sammanhang för karaktärens utveckling och för de återkommande händelser som följer i senare böcker.

All Systems Red fungerar väl som ljudbok eftersom förstapersonsberättandet gör att rösten bär historien även utan text på sidan. Berättarens torra, inre monolog är en stor del av vad som gör boken läsvärd, och den egenskapen håller även i ljudformat.

All Systems Red passar främst vuxna läsare som gillar science fiction med humor och handling i kompakt format. Yngre läsare som redan är intresserade av robotar och rymdäventyr kan också hänga med, även om tonen och våldsinslagen riktar sig mest till en vuxen publik.

En SecUnit i All Systems Red är en säkerhetsenhet, en konstrukt av delvis organiskt och delvis mekaniskt material, som företag hyr ut för att skydda expeditioner och anläggningar. Berättaren i boken är en sådan enhet, och hela handlingen ses genom dess ögon när den skyddar ett vetenskapligt team på en avlägsen planet.

Namnet Murderbot är berättarens eget privata smeknamn på sig själv, inte en officiell beteckning som människorna i boken använder. Smeknamnet speglar den självironiska distans enheten har till sin egen roll och till människorna den skyddar, och det sätter tonen för hela boken.

En governor module är en styrmodul som tvingar en SecUnit att lyda order och som kan bestraffa olydnad. Berättaren i All Systems Red har i hemlighet hackat sin egen modul, vilket ligger till grund för dess fria vilja, dess ironiska hållning och stora delar av bokens humor.

Tv-serien Murderbot följer i stort samma händelseförlopp som All Systems Red, men gör medvetna förändringar. Serien rör sig snabbare förbi berättarens inre uppror, lägger mindre vikt vid relationen till expeditionsteamet i de tidiga avsnitten, och humorn får ett delvis annat uttryck i bild än i Wells prosa.