Equal rites

Trollkarlens stav är den tredje boken i Terry Pratchetts Skivvärlden-serie, men handlingen kring Eskarina Smith och Granny Weatherwax går utmärkt att läsa utan kännedom om de två föregående böckerna om trollkarlen Rincewind. Berättelsen inleder i stället häxornas tråd i serien, en linje som fortsätter i flera senare böcker om Granny Weatherwax och hennes lärlingar.

Equal Rites saknar veterligen en egen film- eller tv-adaption, till skillnad från flera andra Skivvärlden-böcker som fått produktioner för tv. Den svenska utgåvan Trollkarlens stav kom första gången redan 1991 på Target Games, och gavs sedan ut igen 1998 och 2000 på B Wahlströms som en del av den mer än fyrtio böcker långa Skivvärlden-serien.

Ljudboksversionen av Equal Rites har en fullständig engelsk rollbesättning med bland andra Indira Varma, Peter Serafinowicz och Bill Nighy, med en speltid på drygt sju timmar. Den svenska översättningen Trollkarlens stav finns även inläst hos Talboks- och punktskriftsbiblioteket för läsare med läsnedsättning, även om den inte är lika lättillgänglig som de stora ljudbokstjänsternas utgivning.

Trollkarlens stav passar läsare som vill ha fantasy med värme och skarp humor snarare än mörker, och som uppskattar berättelser där invanda regler ifrågasätts utan att bli predikande. Boken fungerar både som en naturlig ingång till Terry Pratchetts författarskap och som startpunkt för häxornas tråd i Skivvärlden, och passar väl för både vuxna och äldre ungdomar.

Trollkarlens stav markerar Granny Weatherwaxs första framträdande i Terry Pratchetts Skivvärlden-serie, och lägger grunden för den kärva men rättrådiga häxan som återkommer i flera senare böcker. Hennes röst och auktoritet etableras redan här, och gestalten får sedan egna huvudroller i häxornas del av serien.

Trollkarlens stav handlar om Eskarina Smith, en nyfödd flicka som av misstag ärver en döende trollkarls stav i en värld där bara män enligt Skivvärldens regelverk får utöva den magin. Häxan Granny Weatherwax tar henne till Osedda universitetet i Ankh-Morpork för att hjälpa henne hantera de okontrollerade krafterna, och boken blir en uppgörelse med invanda föreställningar om vem magi tillhör.

Skillnaden mellan häxmagi och trollkarlsmagi är ett återkommande tema i Trollkarlens stav, där trollkarlarnas magi beskrivs som högtidlig och hämtad ur himlen medan häxornas är jordnära och handlar om människor, örter och sunt förnuft. Kontrasten blir bokens sätt att undersöka vem som egentligen har rätt att utöva magi.

Häxböckerna i Skivvärlden räknas ofta som en egen tråd, där Trollkarlens stav är den kronologiskt första delen, trots att den är tredje boken i hela serien. Den etablerade häxtrion med Granny Weatherwax, Nanny Ogg och Magrat startar först i nästa bok, Wyrd Sisters (Häxkonster), och Eskarina Smith själv återkommer inte förrän långt senare, i I Shall Wear Midnight.

Ljudboken Equal rites läses in av Indira Varma och Peter Serafinowicz och Bill Nighy. Speltiden är 7 timmar och 27 minuter.