The Shining - Varsel
Finns på svenska
Tillgängliga utgåvor
Fäll ut en utgåva för detaljer och köplänkar.
The Shining - Varsel
Adaptioner
- film The Shining (1980) Stanley Kubricks filmversion med Jack Nicholson, i dag en av filmhistoriens mest kända skräckfilmer.
- tv-serie Stephen King's The Shining (1997) Miniserie i regi av Mick Garris med manus av King själv, som ville göra en mer boktrogen version.
- film Doctor Sleep (2019) Mike Flanagans filmatisering av uppföljarromanen, med Ewan McGregor som en vuxen Danny Torrance.
Visste du att...
- Varsel gavs först ut i USA 28 januari 1977 av Doubleday, och är Stephen Kings tredje publicerade roman.
- Den svenska utgåvan Varsel översattes av Bo G A Ericsson och gavs första gången ut av Askild & Kärnekull i september 1980.
- Titeln och grundidén föddes ur en dröm King hade på Stanley Hotel i Estes Park, Colorado, natten den 30 oktober 1974.
- Romanen nominerades till Locus Award för bästa fantasyroman 1978, men vann inga större priser.
- Förordet 'Before the Play', som skildrade Overlooks blodiga historia, klipptes bort före utgivning men trycktes senare separat, bland annat i tidskriften Whispers 1982.
Vanliga frågor
Är The Shining filmatiserad?
The Shining har filmatiserats två gånger. Stanley Kubricks film från 1980 räknas som den mest kända tolkningen, medan tv-miniserien från 1997 byggde på ett manus som Stephen King skrev själv utifrån sin egen roman.
Vad heter The Shining på svenska?
Den svenska titeln på Stephen Kings roman The Shining är Varsel. Nyare svenska utgåvor marknadsförs ofta under originaltiteln The Shining, ibland med Varsel kvar som undertitel på omslaget eller titelsidan.
Finns det en uppföljare till The Shining?
The Shining har en uppföljare som heter Doctor Sleep, utgiven 2013, och den skildrar Danny Torrance som vuxen man med kvarvarande minnen av hotellet Overlook. Boken filmatiserades 2019, med Ewan McGregor i rollen som Danny.
Skiljer sig boken från Kubricks film?
Boken The Shining skiljer sig från Kubricks film på flera viktiga punkter, både i handling och i hur personerna skildras. Stephen King har själv varit öppet kritisk till filmens tolkning, så romanen ger en delvis annan upplevelse av historien.
Är The Shining väldigt läskig?
The Shining räknas som en av Stephen Kings mest kusliga romaner, men skräcken byggs långsamt och vilar mer på stämning och psykologi än på blodiga scener. Handlingen utspelar sig till stor del i det isolerade hotellet Overlook, vilket förstärker känslan av instängdhet.
I vilken ordning ska man läsa The Shining och Doctor Sleep?
Läsordningen för The Shining och uppföljaren Doctor Sleep följer utgivningsåren. The Shining kom 1977 och bör läsas först, medan Doctor Sleep från 2013 utspelar sig decennier senare med Danny Torrance som vuxen. Böckerna fungerar också fristående, men Doctor Sleep bygger vidare på händelser och personer från The Shining.
Hur lång är ljudboken av The Shining?
Speltiden för den oavkortade engelska ljudboksutgåvan av The Shining är cirka 15 timmar och 50 minuter, inläst av Campbell Scott. Utgåvan gavs ut av Random House Audio 2012 och passar för den som vill följa Torrance-familjens vistelse på Overlook i ett sammanhängande lyssnarpass.
Är The Shining baserad på ett riktigt hotell?
Förlagan till hotellet Overlook i The Shining är Stanley Hotel i Estes Park, Colorado, där Stephen King och hans fru övernattade en natt i oktober 1974. Besöket, då hotellet nästan var tomt inför vinterstängning, gav honom både miljön och mardrömmen som satte igång romanen.
När gavs The Shining ut och vem översatte den till svenska?
Utgivningen av The Shining skedde i USA 28 januari 1977, och den svenska översättningen Varsel kom 1980 på Askild & Kärnekull, gjord av Bo G A Ericsson. Senare svenska utgåvor har getts ut av Albert Bonniers förlag, bland annat som pocket och e-bok.
Slutar boken The Shining annorlunda än Kubricks film? Lätt spoiler i svaret
Svaret innehåller en lätt spoiler (upplägg eller tidiga händelser).
Slutet i The Shining skiljer sig tydligt mellan bok och film. I romanen exploderar Overlook och Jack Torrance dör i explosionen, medan Kubricks film i stället låter honom frysa ihjäl i häcklabyrinten, och Dick Hallorann överlever i boken men dödas i filmversionen.
Är Jack Torrance i boken The Shining ond eller ett offer för hotellet? Lätt spoiler i svaret
Svaret innehåller en lätt spoiler (upplägg eller tidiga händelser).
Skildringen av Jack Torrance i romanen är mer nyanserad än i filmen. Han framstår som en kärleksfull men trasig far som gradvis bryts ner av Overlook och sin egen alkoholism, snarare än galen redan från början, vilket ger boken en varmare och sorgligare ton än Kubricks tolkning.
