Romanen om utvandrarna
Finns på svenska
Tillgängliga utgåvor
Fäll ut en utgåva för detaljer och köplänkar.
Romanen om utvandrarna: Utvandrarna ; Invandrarna
Romanen om utvandrarna
Utmärkelser
- Oscar för bästa utländska film 1972 · Bästa utländska film (för filmen Utvandrarna) (nominerad)
Adaptioner
- film Utvandrarna (1971) Jan Troells filmatisering med Max von Sydow och Liv Ullmann byggde på de två första romanerna och nominerades till en Oscar för bästa utländska film.
- film Nybyggarna (1972) Uppföljaren med samma regissör och skådespelare byggde på de två sista romanerna och nominerades även den till en Oscar för bästa utländska film.
- annat Kristina från Duvemåla (1995) Björn Ulvaeus och Benny Andersson skrev en musikal byggd på romansviten, den hade urpremiär på Malmö Opera samma år.
Visste du att...
- Vilhelm Moberg hittade Andrew Petersons dagböcker på Minnesota Historical Library i Saint Paul 1948, och kallade dem själv den viktigaste enskilda källan till emigrantromanerna.
- Innan Moberg reste till USA gick han igenom sin egen familjs Amerikabrev. Sex av sju barn i hans mormors syskonskara hade utvandrat, och mormodern kunde själv varken läsa eller skriva breven de skickade hem.
- För att få detaljerna i Atlantresan rätt korresponderade Moberg med Olof Traung, dåvarande chefen för Sjöfartsmuseet i Göteborg.
- Forskningsresan 1948 gick genom Mellanvästern och Kalifornien, där Moberg mötte svensk-amerikaner, läste gamla dagböcker och tidningar och besökte museer och bibliotek.
Vanliga frågor
Är Romanen om utvandrarna en del av en serie?
Romanen om utvandrarna samlar Vilhelm Mobergs fyra fristående utgivna romaner om familjen som lämnar Småland för Minnesota, Utvandrarna (1949), Invandrarna (1952), Nybyggarna (1956) och Sista brevet till Sverige (1959). De är skrivna för att läsas i följd som en sammanhängande berättelse.
Är Romanen om utvandrarna filmatiserad?
Romanen om utvandrarna filmatiserades av Jan Troell i två delar, Utvandrarna (1971) och Nybyggarna (1972), båda nominerade till Oscar för bästa utländska film. Historien blev även musikalen Kristina från Duvemåla av Björn Ulvaeus och Benny Andersson, som hade urpremiär 1995.
I vilken ordning ska Romanen om utvandrarna läsas?
Läsordningen följer utgivningsåren, Utvandrarna, Invandrarna, Nybyggarna och till sist Sista brevet till Sverige, eftersom varje del bygger vidare på samma familjs liv först i Småland och sedan i Minnesota. I samlingsutgåvan ligger de fyra delarna redan i rätt ordning, så det är bara att läsa rakt igenom.
Finns Romanen om utvandrarna som ljudbok?
Ljudboksinspelningar av Utvandrarna och de tre uppföljarna finns hos flera svenska tjänster, bland annat en nyare inläsning av Magnus Roosmann. Det samlade verkets omfång gör lyssning under en längre period till ett naturligt sätt att ta sig an berättelsen, särskilt för den som annars har svårt att hinna med fyra tjocka volymer.
Vem passar Romanen om utvandrarna för?
Målgruppen är läsare med tålamod för ett långsamt tempo och intresse för svensk emigrationshistoria, släktkrönikor och 1800-talets vardagsliv. Den som vill ha snabb handling och korta kapitel bör vänta med just denna volym, medan den som redan gillar historiska berättelser om utvandring troligen trivs med att sjunka in i alla fyra delarna.
