Nolans The Odyssey har premiär idag: så läser du Homeros epos bakom filmen
Christopher Nolans The Odyssey har svensk biopremiär idag, den 17 juli 2026, med Matt Damon som Odysseus. Filmen bygger på Homeros antika epos Odysséen, en berättelse som går att möta på flera sätt utanför biografsalongen.
Christopher Nolans nya film The Odyssey har svensk biopremiär idag, den 17 juli 2026, med Matt Damon i rollen som Odysseus. Filmen bygger på Homeros nästan tretusen år gamla epos om kungen som efter det trojanska krigets slut kämpar sig hem över ett hav fullt av faror.Nolan står för både regi och manus, och ensemblen är stor. Förutom Damon syns Tom Holland, Anne Hathaway som Penelope, Zendaya som gudinnan Athena, samt Robert Pattinson, Lupita Nyong'o och Charlize Theron. Hela filmen är inspelad med IMAX 70 mm kameror, och i Sverige visas den analogt i just det formatet på Filmstaden Rigoletto i Stockholm, Royal i Malmö och Bergakungen i Göteborg. Distributör är Universal Pictures.
Historien bakom filmen är allmängods sedan antiken. Odysséen skildrar, spoilerfritt sagt, Odysseus tio år långa resa hem från Troja: mötet med den enögda cyklopen, sirenernas sång, trollkvinnan Kirkes ö och hustrun Penelope som väntar och håller emot friarna i hemmet på Ithaka. Få berättelser har återberättats så många gånger genom historien.
Den som vill möta eposet i sin ursprungliga form har flera svenska vägar in. Erland Lagerlöfs klassiska versöversättning finns i nyutgåvor från Svenska Akademien och Atlantis, senast 2022, medan Ingvar Björkesons mer moderna tolkning gavs ut av Natur och Kultur 1995. Båda är sedan länge etablerade sätt att läsa Homeros på svenska.
Berättelsen lever också vidare i samtida romaner som nu finns i Bokaris katalog. Madeline Millers Kirke återberättar myten från trollkvinnans eget perspektiv, och Sången om Akilles skildrar kärleken och kriget vid Troja som föregår Odysseus hemfärd. Stephen Frys Mythos samlar de grekiska gudasagorna i lättläst berättarform. Vill man läsa vidare om kriget som startar alltihop finns också Homeros Iliaden, eposet som Odysséen bygger vidare på.
För yngre läsare finns dessutom en ingång via ren äventyrsberättelse. Rick Riordans Född till hjälte introducerar Percy Jackson, en tonåring som upptäcker att de grekiska gudarna finns på riktigt och att han själv är son till en av dem. Uppföljaren Monsterhavet för honom rakt in i Odysseus gamla farvatten, med en cyklop på en avlägsen ö och ett hav fullt av samma faror som mötte hjälten i Homeros epos, fast sett med en ung läsares ögon.
Vare sig läsningen börjar i Nolans biosalong, i Lagerlöfs och Björkesons Homerosöversättningar eller i Riordans moderna äventyr leder alla spår tillbaka till samma urgamla berättelse om en resa hem.
Historien bakom filmen är allmängods sedan antiken. Odysséen skildrar, spoilerfritt sagt, Odysseus tio år långa resa hem från Troja: mötet med den enögda cyklopen, sirenernas sång, trollkvinnan Kirkes ö och hustrun Penelope som väntar och håller emot friarna i hemmet på Ithaka. Få berättelser har återberättats så många gånger genom historien.
Den som vill möta eposet i sin ursprungliga form har flera svenska vägar in. Erland Lagerlöfs klassiska versöversättning finns i nyutgåvor från Svenska Akademien och Atlantis, senast 2022, medan Ingvar Björkesons mer moderna tolkning gavs ut av Natur och Kultur 1995. Båda är sedan länge etablerade sätt att läsa Homeros på svenska.
Berättelsen lever också vidare i samtida romaner som nu finns i Bokaris katalog. Madeline Millers Kirke återberättar myten från trollkvinnans eget perspektiv, och Sången om Akilles skildrar kärleken och kriget vid Troja som föregår Odysseus hemfärd. Stephen Frys Mythos samlar de grekiska gudasagorna i lättläst berättarform. Vill man läsa vidare om kriget som startar alltihop finns också Homeros Iliaden, eposet som Odysséen bygger vidare på.
För yngre läsare finns dessutom en ingång via ren äventyrsberättelse. Rick Riordans Född till hjälte introducerar Percy Jackson, en tonåring som upptäcker att de grekiska gudarna finns på riktigt och att han själv är son till en av dem. Uppföljaren Monsterhavet för honom rakt in i Odysseus gamla farvatten, med en cyklop på en avlägsen ö och ett hav fullt av samma faror som mötte hjälten i Homeros epos, fast sett med en ung läsares ögon.
Vare sig läsningen börjar i Nolans biosalong, i Lagerlöfs och Björkesons Homerosöversättningar eller i Riordans moderna äventyr leder alla spår tillbaka till samma urgamla berättelse om en resa hem.
