Anne Franks dagbok
Originaltitel: Het achterhuis
Finns på svenska
Lyssna på ljudboken
Ingår i ljudbokstjänsternas abonnemang.
Anne Franks dagbok finns som ljudbok, uppläst av Vanna Rosenberg, med en speltid på 13 timmar och 53 minuter. Den ingår i abonnemanget hos Storytel, BookBeat och Nextory.
- Längd
- 13 tim 53 min
- Språk
- Svenska
- Uppläsare
- Vanna Rosenberg
Köp boken
Tryckt bok och e-bok. Jämför pris och lager hos butiker.
-
Bokus E-bok 263 sidor ·
Svenska
I lager
119 kr
Till butik
-
Bookhero Okänt format 349 sidor ·
Svenska
I lager
201 kr
Till butik
-
Svenska
I lager
222 kr
Till butik
Tillgängliga utgåvor
Fäll ut en utgåva för detaljer och köplänkar.
Anne Franks dagbok
Anne Franks dagbok: Anteckningar från gömstället 12 juni 1942-1 augusti 1944
Anne Franks dagbok : den oavkortade originalutgåvan - anteckningar från gömstället 12 juni 1942 - 1 augusti 1944
Anne Franks dagbok : den oavkortade originalutgåvan - anteckningar från gömstället 12 juni 1942 - 1 augusti 1944
Utmärkelser
- UNESCO:s Memory of the World register 2009 · Världsminnet
Adaptioner
- teater The Diary of Anne Frank (1955) Frances Goodrich och Albert Hacketts sceniska bearbetning, den första stora dramatiseringen av dagboken.
- film The Diary of Anne Frank (1959) George Stevens regisserade denna Oscarbelönade filmatisering, byggd på 1955 års pjäs.
- grafisk roman Anne Frank's Diary. The Graphic Adaptation (2018) Ari Folman bearbetade texten och David Polonsky illustrerade denna av Anne Frank Fonds auktoriserade utgåva.
- animerad film Where Is Anne Frank (2021) Ari Folmans animerade film berättar om dagbokens eftermäle genom den påhittade figuren Kitty.
Visste du att...
- Anne Frank fick dagboken i present på sin trettonde födelsedag, den 12 juni 1942, och började skriva samma dag.
- Anne kallade sina brevmottagare Kitty, ett namn hon troligen hämtade från en romanfigur i böcker hon läste som ung.
- Den oavkortade utgåvan innehåller omkring 30 procent mer text än den första utgåvan från 1947, eftersom fadern Otto Frank ursprungligen strök vissa avsnitt.
- Dagboken är översatt till mer än 70 språk och har sålt över 30 miljoner exemplar över hela världen.
- En teknisk undersökning år 1986 bekräftade att handstil, papper och bläck var äkta material från samma period som dagboken skrevs, vilket avfärdade påståenden om förfalskning.
Vanliga frågor
Vem var Anne Frank?
Anne Frank var en judisk flicka som föddes i Frankfurt 1929 och växte upp i Amsterdam, dit familjen flytt undan nazismen. Hon förde dagbok mellan 1942 och 1944 om livet i gömstället, och anteckningarna har senare blivit ett av de mest lästa vittnesmålen om Förintelsen.
Är Anne Franks dagbok en sann berättelse?
Anne Franks dagbok är en autentisk dagbok och inte en påhittad berättelse. Äktheten undersöktes grundligt år 1986, då handstil, papper, bläck och lim analyserades och bekräftades vara samtida med de påstådda skrivåren, vilket avfärdade tidigare påståenden om förfalskning.
På vilket språk skrev Anne Frank sin dagbok?
Anne Frank skrev sin dagbok på nederländska, språket i landet familjen flytt till från Frankfurt. Den svenska utgåvan hos Bokari är en direktöversättning från nederländskan, gjord av Per Holmer för den oavkortade originalutgåvan.
Vad betyder dagbokens ursprungliga titel Het Achterhuis?
Het Achterhuis är dagbokens nederländska originaltitel och betyder ungefär gömstället eller bakhuset, den bakre delen av kontorsbyggnaden där familjen Frank levde dolda. Den svenska utgåvan har istället fått den mer beskrivande titeln Anne Franks dagbok.
Vem är Kitty, som Anne skriver till i dagboken?
Kitty är namnet Anne Frank gav sin påhittade brevvän, som hon riktade nästan alla sina dagboksanteckningar till. Namnet är troligen hämtat från en figur i Cissy van Marxveldts brevromaner, böcker Anne läste innan familjen gick i gömställe.
Hur gammal var Anne Frank när hon började skriva dagbok?
Anne Frank var tretton år när hon fick dagboken i present den 12 juni 1942, sin egen födelsedag, och började skriva redan samma dag. Hon fortsatte anteckna fram till bara några dagar innan gömstället upptäcktes sommaren 1944.
Var och när utspelar sig Anne Franks dagbok?
Anne Franks dagbok utspelar sig i Amsterdam mellan 1942 och 1944, i en bakre del av faderns kontorsbyggnad vid en av stadens kanaler. Där levde familjen Frank tillsammans med fyra andra gömda personer under den tyska ockupationen av Nederländerna.
Vad skiljer den oavkortade originalutgåvan från den första utgåvan av dagboken?
Den oavkortade originalutgåvan av Anne Franks dagbok innehåller omkring 30 procent mer text än 1947 års första utgåva, bland annat avsnitt om Annes relation till modern och hennes tankar kring sexualitet. Den svenska utgåvan från Norstedts, i Per Holmers översättning, följer denna fylligare version.
Vem har översatt Anne Franks dagbok till svenska?
Per Holmer har översatt den oavkortade originalutgåvan av Anne Franks dagbok till svenska, direkt från nederländskan. Norstedts gav ut nyöversättningen för att ersätta äldre, kortare svenska utgåvor av texten.
Hur många språk finns Anne Franks dagbok översatt till?
Anne Franks dagbok finns översatt till mer än 70 språk och har sålt över 30 miljoner exemplar världen över. Den räknas därmed som ett av de mest spridda enskilda vittnesmålen från andra världskriget.
Hur hittades och bevarades Anne Franks anteckningar efter att familjen greps? Lätt spoiler i svaret
Svaret innehåller en lätt spoiler (upplägg eller tidiga händelser).
Anne Franks dagbok räddades av familjens hjälpare Miep Gies och Bep Voskuijl, som samlade ihop de lösblad och anteckningsböcker som blev kvar i gömstället efter razzian. Miep Gies förvarade dem oöppnade i väntan på Annes återkomst och lämnade dem sedan till fadern Otto Frank.
Vad hände med familjen Frank efter dagbokens sista anteckning? Tung spoiler i svaret
Svaret innehåller en tung spoiler (avgörande händelser eller slutet) och laddas först efter att du bekräftat.
Varför valde Otto Frank att stryka delar av texten innan den första utgåvan gavs ut? Lätt spoiler i svaret
Svaret innehåller en lätt spoiler (upplägg eller tidiga händelser).
Otto Frank redigerade dagboken inför den första utgåvan 1947 och tog bort avsnitt om Annes spända relation till modern samt hennes funderingar kring sexualitet, delvis av hänsyn till familjen och samtidens läsvanor. Den oavkortade utgåvan från 1995 återinförde detta material i sin helhet.
Finns Anne Franks dagbok som ljudbok?
Anne Franks dagbok finns som ljudbok, uppläst av Vanna Rosenberg, med en speltid på 13 timmar och 53 minuter. Den ingår i abonnemanget hos Storytel, BookBeat och Nextory. Tjänsterna tar betalt per abonnemang och inte per titel, så boken kostar inget extra om du redan lyssnar där.
Vem läser in ljudboken Anne Franks dagbok?
Ljudboken Anne Franks dagbok läses in av Vanna Rosenberg. Speltiden är 13 timmar och 53 minuter.
