Damen med hunden och andra noveller
Finns på svenska
Lyssna på ljudboken
Tillgängliga utgåvor
Fäll ut en utgåva för detaljer och köplänkar.
Damen med hunden och andra noveller
Adaptioner
- film Dama s sobatjkoj (1960) Titelnovellen filmatiserades i Sovjetunionen av regissören Iosif Cheifits. Filmen visades vid filmfestivalen i Cannes 1960, där den fick ett pris för sin medverkan i tävlingsprogrammet.
Visste du att...
- Novellen Damen med hunden skrevs 1899 och utspelar sig till stor del i kurorten Jalta vid Svarta havet, en plats där Tjechov själv bodde under sina sista levnadsår.
- Utöver titelnovellen samlar boken flera fristående berättelser, bland annat Vadet och Agafja, som visar bredden i Tjechovs sätt att skildra människors moraliska vägval.
- Tjechov utbildade sig till läkare innan han blev författare, och den kliniska blicken på människors känsloliv märks tydligt i novellernas återhållsamma stil.
- Den svenska samlingen finns i flera översättningar, bland annat Modernistas utgåva med förord av litteraturvetaren Tora Lane och äldre tolkningar av översättare som Asta Wickman och Ellen Rydelius.
Vanliga frågor
Är Damen med hunden och andra noveller filmatiserad?
Titelnovellen Damen med hunden filmatiserades i Sovjetunionen 1960 under namnet Dama s sobatjkoj, i regi av Iosif Cheifits och med Aleksej Batalov och Ija Savvina i huvudrollerna. Filmen tilldelades ett specialpris vid filmfestivalen i Cannes samma år och räknas som en av de mest kända Tjechovfilmatiseringarna.
Ingår Damen med hunden och andra noveller i en serie?
Damen med hunden och andra noveller är en fristående novellsamling och inte del av någon serie. Boken samlar flera av Tjechovs självständiga berättelser, bland annat titelnovellen, Vadet och Agafja, som var och en kan läsas oberoende av de andra.
I vilken ordning bör man läsa novellerna i Damen med hunden och andra noveller?
Läsordningen är fri eftersom novellerna i samlingen är fristående och ingen bygger vidare på en annan. Många börjar ändå med titelnovellen Damen med hunden, som ofta beskrivs som den mest tillgängliga ingången till Tjechovs sätt att skriva, för att sedan läsa Vadet och Agafja i egen takt.
Finns Damen med hunden och andra noveller att lyssna på som ljudbok?
Ljudboksutgåvor av Tjechovs Damen med hunden finns hos svenska strömningstjänster som Storytel, Nextory och Bookbeat, även om utbudet av översättningar och upplästa versioner skiljer sig mellan tjänsterna. Den som vill lyssna gör klokast i att kontrollera aktuellt bibliotek hos respektive tjänst innan köp.
Vem passar Damen med hunden och andra noveller för?
Målgruppen är läsare som uppskattar korta, koncentrerade berättelser framför långa handlingsbågar och som inte behöver ett tydligt facit i slutet. Novellformen gör samlingen till ett bra sätt att bekanta sig med rysk 1800-talslitteratur utan att ta sig an en hel roman, till exempel inför en bokcirkel eller studier i litteraturvetenskap.
