Harry Potter och den flammande bägaren

Den flammande bägaren är bok fyra av sju i Harry Potter-serien. Innan den bör man ha läst Fången från Azkaban (bok tre), och efteråt väntar Fenixorden (bok fem), eftersom serien är byggd för att läsas i just den ordningen.

Den flammande bägaren är skriven av J.K. Rowling och kom ut i original år 2000, medan den svenska översättningen gjordes av Lena Fries-Gedin och gavs ut hösten 2001 på förlaget Tiden. Fries-Gedin översatte hela den svenska Harry Potter-serien.

Den flammande bägaren har en mörkare och allvarligare ton än de tre tidigare böckerna och är även längre. Den passar läsare som redan följt serien från bok ett, medan de allra yngsta kan ha lättare att börja i en av de tidigare, ljusare delarna.

Den flammande bägaren kom som film 2005, i regi av Mike Newell och med en speltid på 157 minuter, den fjärde filmen i filmserien. Hela bokserien görs också om till en TV-serie av HBO, där denna bok så småningom väntas bli säsong fyra.

Trekampen i Den flammande bägaren är en magisk tävling mellan tre trollkarlsskolor, där en deltagare från varje skola utses att genomföra tre farliga uppgifter under läsåret. Den förtrollade bägare som ger boken dess titel är det föremål som väljer ut de tävlande, och handlingen byggs upp kring turneringens uppgifter och det som sker runt omkring dem.

Den flammande bägaren förutsätter kännedom om Harry, Hogwarts och den konflikt som byggts upp i de tre första böckerna, så den fungerar inte som en fristående ingång till serien. Den som vill börja läsa Harry Potter bör i stället starta med De vises sten och ta böckerna i ordning.

Den flammande bägaren finns som svensk ljudbok inläst av skådespelaren Björn Kjellman, som läser hela serien och därmed ger karaktärerna en igenkännbar röst genom alla sju böcker. Bokens många nya miljöer och roller, från internationella trollkarlsskolor till ministeriets tjänstemän, gör den till en tacksam lyssning där en van uppläsare hjälper till att hålla isär rösterna.

Den flammande bägaren är ett magiskt föremål som avgör vilka elever som får tävla i Trekampen genom att spotta ut namnlappar ur sina eldslågor. Föremålet ger boken dess titel eftersom hela händelseförloppet sätts i rörelse av vem bägaren till slut väljer.

Den flammande bägaren vann Hugo Award för bästa roman 2001, ett av de mest ansedda priserna inom science fiction och fantasy, och priset delas normalt ut till vuxenlitteratur vilket gjorde utmärkelsen ovanlig för en bok riktad till yngre läsare. Samma år vann även den engelska ljudboksinläsningen, gjord av Jim Dale, en Grammy för bästa talboksalbum för barn.